Dear faithful,

Unfortunately, we will be suspending public Masses across all of Catholic Nacogdoches at least through Monday, July 13. We have had multiple cases of people who have tested positive with COVID-19 or who have been in close contact with people who tested positive for COVID-19, and who came to the church and even took off their masks and interacted with multiple people.

During this time, we will return to our quarantine Sacrament schedule, which is listed below.

We will continue to post all of our content on the Catholic Nacogdoches Facebook and Youtube. Please Like, Follow, and Subscribe to receive notifications on resources and happenings in Catholic Nac.

In Christ and Mary,

Fr. George Elliott

Queridos fieles,

Lamentablemente, suspenderemos todas misas publicas en Nacogdoches Católico por lo menos hasta martes, 14 de julio. Tenemos varios cases de personas que son positivos para COVID-19 o que han sido en contacto con personas que son positivos para COVID-19, y que están viniendo a la iglesia y también quitaron su cubrebocas y interactuó con otras personas.

En este tiempo, vamos a volver al horario de sacramentos de la cuarentena anterior, que se puede leer abajo.

En Cristo y María,

P. George Elliott

Sacramental confession remains a vital part of our spiritual lives, and we will continue to offer it as long as we can. However, we will begin practicing heightened precautions:

1. Confessions will only be offered in the large confessionals in the Sacred Heart Main Church.

2. Use the hand sanitizer available at the entry of the Church before entering.

3. There will be signs marking out proper spacing while waiting in line. Please comply with the signs.

4. Before entering the confessional, please take a wipe and use it to grab the handle of the door. Do the same while exiting the confessional.

5. In the confessional, there will be no chair or kneeler. The penitent can either stand or kneel, but please do not touch anything.

El Sacramento de la Reconciliación permanece como una parte vital de nuestra vida espiritual, y continuaremos ofreciéndolo mientras sea posible. No obstante, estaremos muy pendientes en altas precauciones:

1. Las Confesiones tendrán lugar en los confesionarios de la iglesia del Sagrado Corazón (iglesia grande) porque los confesionarios son más grandes.

2. Por favor utilice el desinfectante de manos (hand sanitizer) disponible a la entrada de la iglesia.

3. Habrá señalamientos visibles indicando el espacio que deberá guardar en fila entre una persona y otra. Por favor cumpla con los signos.

4. Antes de entrar en el confesionario por favor utilice un limpiador y úselo al abrir la puerta. Haga lo mismo a la salida.

5. En el confesionario, no habrá silla ni reclinatorio. El penitente puede estar de pie o hincado, por favor no toque nada.